Traduções
-
Despertar no apartamento de verão num domingo. Sonhos limpando resíduos do inconsciente, que se desfazem rapidamente com a queda da transmissão sináptica. O hipocampo está quieto. O ato de abrir os olhos. Não ter medo da escrita, não adiar a escrita. Há coisas que ocupam um lugar muito maior no psiquismo do que precisam. Algoritmos… Read more
-
Claude Cahun, nascida Lucy Schwob, mestre dos disfarces. Escritora, fotógrafa, colagista, escultora e performer judia, francesa, que adotava na época pronomes femininos. Cahun teve recentemente este ano um mês de eventos dedicados ao seu trabalho na Torriano House, em Londres, pela editora Thin Man Press, por conta de Cancelled Confessions, uma nova tradução de Aveux… Read more
Papel de Rascunho 